Gathering detailed insights and metrics for exegesis-koa-cross