Gathering detailed insights and metrics for is-potential-custom-element-name