Gathering detailed insights and metrics for react-gtm-module-custom-domain